Biệt thự của CEO Facebook

Căn biệt thự 13,5 triệu USD ở California (Mỹ) là nơi ông chủ Mark Zukerberg đang chung sống cùng cô vợ gốc Hoa Priscilla Chan.

Zuckerberg bought his Palo Alto house last year and took out an adjustable-rate mortgage for $5.95 million, reports Bloomberg.

Báo Bloomberg đưa tin ông chủ Facebook mua căn biệt thự ở Palo Alto, bang California, Mỹ, vào năm ngoái theo hình thức thế chấp nhà, lãi suất điều chỉnh.

The Facebook founder bought the 5-bedroom, 5,617 square-foot home last May. Valued at $13.5 million, Zuckerberg paid $7 million and financed the rest.

Căn biệt thự có 5 phòng ngủ với tổng diện tích hơn 520 m2 được Mark tậu vào tháng 5 năm ngoái. Căn biệt thự có giá 13,5 triệu USD, trong đó Zuckerberg bỏ ra 7 triệu USD, còn lại là đi vay.

The two-floor white wood-sided home is ensconced behind a gated drive and a wall of groomed shrubbery, about three miles (4.8 kilometers) from Stanford University and three miles from Facebook’s Menlo Park headquarters.

Căn nhà có hai tầng, các vách tường được ốp gỗ và sơn màu trắng, nằm thu mình cuối một lối vào rộng rãi với nhiều cây xanh được trồng hai bên. Dinh cơ này cách Đại học Stanford và trụ sở chính của Facebook ở Menlo Park khoảng 4,8 km.

A view of the outdoor pool.

Bể bơi ngoài trời nằm trong khuôn viên hơn 520 m2 của căn biệt thự.

Perhaps more astonishing than Mark Zuckerberg refinancing a 1.05% home mortgage rate is the fact that the 40th richest man in the world needed a mortgage at all. After all, why would someone worth over $15 billion need to borrow money to pay off a $7 million home? Well, if you can borrow money at 1.05%, you're basically borrowing money for free, reports Bloomberg. So Zuckerberg would be dumb not to.

Nhiều người ngạc nhiên khi tại sao ông chủ Facebook, người giàu thứ 40 trên thế giới, lại phải đi vay thế chấp để có thể mua được nhà? Tại sao một người có tài sản hơn 15 tỷ USD như Mark Zukerberg phải đi vay tiền để trả cho căn biệt thự giá 13,5 triệu USD này? Tuy nhiên, theo Bloomberg thì nguyên nhân là do mức lãi suất 1,05% một năm cho khoản vay của Zuckerberg chẳng khác gì cho vay miễn phí. Vì thế, sẽ thật dại dột nếu như CEO Facebook không vay.

A guestroom in the house.

Phòng ở của khách được trang trí theo màu tươi sáng, dễ thương.

One of the dining rooms.

Một trong số những phòng ăn trong căn biệt thự.

The five-bedroom, 5-1/2-bath house was built in 1903 on a 9,011 square-foot (837 square-meter) lot.

Ngôi nhà 5 phòng ngủ, 5 nhà tắm này được xây dựng vào năm 1903 trên lô đất 837m2.

Gửi thảo luận

Kính cường lực Comfor

Thế giới kính cường lực

Kính cường lực | Vách kính cường lực | Nội thất Comfor
Kính cường lực Vách kính cường lực Cửa kính cường lực Kính màu, kính màu cường lực Kính an toàn
Hotline - Tư Vấn: 098.538.1990
Nội thất văn phòng Comfor
pottery planters